原文翻譯推薦 歌手盧廣仲，拿下金鐘視帝，這一刻，連他都不敢相信翻譯因為，他才取得「新進演員獎」，下一秒，又把大獎抱回家。首度　入圍金鐘，就　　雙料冠軍，盧廣仲　開頑笑說，自己顏值不高，更謙善　感激《花甲男孩轉大人》，導演瞿友寧的細心栽培。《花甲男孩轉大人》，開播後話題不竭，特別這段　盧廣仲，跟扮演父親的蔡振南，出色飆罵對手戲，讓大家印象深入　當時他苦練台語，如今，皇天不負苦心人，受到評審必定。而同劇　演員，劉冠廷，也勇奪「戲劇節目男副角獎」，敲響金鐘。而金鐘視后，由出道十年的黃姵嘉，摘下后冠翻譯兩度入圍金鐘獎，黃姵嘉以《台北歌手》，1人分飾　4角，驚艷評審，勇奪影后。為了切近劇情時期背景，她還在開拍3個月前，苦練台語日語 還有客家話，三種說話。金鐘　視帝　視后　用實力，拚演技，實至名歸


第53屆電視金鐘獎，歌手盧廣仲，首次以《花甲男孩轉大人》躍上螢幕，大獲好評，一舉登上視帝寶座，還拿到最好新演員，雙喜臨門翻譯別的新科視后，則是黃姵嘉以《台北歌手》中挑戰1人分飾4角的橋段，令人驚豔，打敗了初次比賽金鐘后座的孟耿如，抱回金鐘。


以下文章來自: https://www.ttv.com.tw/news/view/10710070008100I/573有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    samantea3fvn0 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄

    歷史上的今天
    ▲top