- Aug 27 Mon 2018 22:19
生態多樣性區破壞 加快說話流失
- Aug 27 Mon 2018 11:37
RosettaStone(如师通)3.4.5@公益英語佈道士/世界創富協會(總會...
- Aug 26 Sun 2018 14:12
20090514 台大醫院復健大樓語言治療室 @ 科技輔具的小窩
- Aug 26 Sun 2018 03:35
[分享] 語用學中的語用暗示(implicature)
授權書翻譯紫煙亭:Paul Grice 的語用暗示 http://thiseven.blogspot.tw/2017/09/paul-grice.html *** 這篇文章大旨是在講授說話學中的一個常見概念:暗示(implicature)翻譯把握這個概念 對於進修英文來講不會有直接輔助,但也許翻譯公司能藉此更清晰、更有系統性地輿解「說話 溝通」是怎麼樣的一回事,所以在碰到華頓翻譯公司聽不懂/看不懂他人的意思─或反過來─的 問題時,你可以更有設法跟偏向來解決疑問或向別人求救,甚至調劑本身的學習體例和 利用說話的立場。 就上述的角度來看這篇文章,我會說談話暗示(conversational implicature)的部分 是重點,建議人人讀到這邊可以多想一想。特別是 Grice 的四大準則:Quantity翻譯社 Quality , Relation, Manner。這邊比起商定俗成的習慣和表達使用時的脈絡,較沒那麼一翻兩 努目,對照有學習跟權衡的空間。 部落格主人是我的大學學長,學識跟涵養都非常好翻譯對文章內的理論或英文例子有問題 ,可以在底下留言跟他評論辯論。 祝大家中秋節興奮
- Aug 25 Sat 2018 11:13
Allergy and Allergic Diseases $暢銷排行$
- Aug 24 Fri 2018 22:20
急,WINDOWS 7 裝印尼文
- Aug 21 Tue 2018 18:03
台灣10種原居民語列瀕危 邵族最危險
- Aug 21 Tue 2018 03:04
免費程式設計軟體Scratch 2.0離線編輯器 @ 軟體利用教學
- Aug 20 Mon 2018 18:00
德國遊學不求人~漢堡說話黉舍(TANDEM Hamburg)
- 大學附設的說話課程是算學期的,所以時候比力沒有彈性,優點是價格比較廉價,不外黉舍不會幫學生找房子,合適有超過一年學習計畫的人翻譯
- 私家說話黉舍的課程和膏火都是以週為單位,基本上付一禮拜的錢就上一禮拜的課,有時辰訂一個月或是三個月的課程會有優惠,凡是可以幫學生尋找住所(會收服務費用30~100歐不等),合適短時間進修需求的人,不外依所在的地區跟課程類型價差很大。
- 私人語言黉舍在寒暑假時代會加價,學費跟住宿費用會提高20~30%。
決議要到德國遊學後,搜集了一些資料( 資料濫觞:
德國台灣同學會http://www.taiwanische-studentenvereine.com/discuz/forum.php或是Google搜尋),得到初步的結論: