全身穿黑衣，來無影去無蹤，身手壯健、武功高強的忍者，是很多男孩的胡想；若是當忍者還能年領約台幣260萬元的高薪，那的確就是夢幻職業。只惋惜夢幻工作，如今卻證實了是假新聞翻譯日前美國的「全國公共廣播電台」ＮＰＲ報道，日本忍者的田園伊賀市正在鬧忍者荒，開出一年85000美元的高薪招募勇士。動靜一出，一週內就有高達115件，來自14個分歧國度的扣問郵件和德律風，塞爆伊賀旅行協會，從美國人、巴西人到尼泊爾人都有。伊賀市長急得跳出來澄清，七月初受訪時，只談到伊賀以忍者當賣點，吸引參觀客，從沒提太高薪招募忍者。伊賀市已緊要在官網上，用5種說話澄清沒有招募忍者。這些年日本各地大推忍者旅行行程，讓忍者備受歐佳麗士愛好，乃至拜師學藝 忍者秀人氣強強滾，僅管日本有些區域切實其實有人手不足的問題，但想當忍者領高薪之前，生怕先領會忍者文化才不會本末顛倒.
日本忍者的田園伊賀市，先前傳出以高達8萬5千美元的年薪，相當於台幣260萬元，強力招募忍者，吸引全球的有志之士應徵，一週內就收到115件、來自14個國度的詢問電郵和德律風，讓伊賀觀光協會疲於應付翻譯市長趕忙跳出來澄清，這個新聞是假新聞，他沒有說過伊賀市高薪招募忍者；但迎接大師到伊賀參觀，感觸感染本地的忍者文化。
引用自: https://www.ttv.com.tw/news/view/?i=10707260014900I有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
引用自: https://www.ttv.com.tw/news/view/?i=10707260014900I有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
文章標籤
全站熱搜
留言列表
