口譯 大馬路上，婦人騎著腳踏車，不虞一輛機車，沿路尾隨，下一秒，騎士出手掠取，婦人脖子上的金項鍊，只見被害人，嚇得差點摔倒，手指著嫌犯大罵，但只能眼睜睜看著暴徒，猖狂分開。從別的角度看，婦人正悠閒騎著腳踏車，但萬萬沒想到，她早被暴徒鎖定，嫌犯看準機會，騎車快速接近，接著飛車行搶，得逞後，加快逃逸。被害婦人，是一名新住民，說話表達不流利，加上驚魂不決，直到朋侪提示，隔天才向警方報案。事發在2號薄暮5點多，新北市土城明德路，林姓男人，騎著偷來的贓車，下手行搶，到手1萬多元，他怕東窗事發，嫌犯變賣贓物時，還不休撒謊。警方獲報後，敏捷逮人翻譯發現嫌犯曾有福壽膏、掠取前科，日常平凡沒有工作，沒錢過活還要吸毒，3月份才在桃園，犯下掠取案，原以為神不知鬼不覺，但天網恢恢，最後仍逃不過警方清查。


新北市土城驚傳飛車掠取，嫌犯在青天白日下，騎機車尾隨婦人，把婦人脖子上的金項鍊硬扯下來，搶了就跑，項鍊就地斷成兩截，被害人是位新居民，驚魂未定，直到隔天才報案，警方逮到搶匪，發現他沒錢過生涯，居然還為了要吸毒去行搶翻譯


本文出自: https://www.ttv.com.tw/news/view/10704050020600N/573有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜

    samantea3fvn0 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄

    歷史上的今天
    ▲top